Elina Finkel
Elina Finkel wurde wurde 1970 in Odessa (Ukraine) geboren. Seit 1983 lebt sie in Deutschland. Sie ist Regisseurin und Übersetzerin russischer Dramatik, hauptsächlich Anton Tschechow, aber auch zeitgenössischer Dramatik. Ihre Übersetzungen liegen beim henschel-Schauspielverlag. Sie inszeniert u. a. am Schauspiel Essen, Staatstheater Oldenburg, Theater Osnabrück, Theater Aachen, Theater Potsdam, Theater Erlangen, Volkstheater Rostock, Staatstheater Meiningen. 2019 schloss sie die Weiterbildung Theater- und Musikmanagement der LMU München ab. Seit mehreren Jahren arbeitet sie immer wieder als Schauspieldozentin u.a. am Mozarteum in Salzburg oder an der Kunstuniversität Graz.
Seit der Spielzeit 2022/23 leitet sie als Hausregisseurin im Team Künstlerische Leitung die neue Bühne Senftenberg.